Dschanga Manga

Temeswarer Sprachenvielfalt (rumänisch, deutsch, donauschwäbisch, ungarisch)

Diversitatea lingvistică a Timișoarei (română, germană, șvăbească dunăreană, maghiară)

Servus tok tschoko schok

Cafelute catifelate

Ein inghe und

Doboschtort nung                             k u kunterbunt Ortnung

Ojjoooon kitschikompott     

Emigranten, dellegante Tanten

wienern ihre Narben im Kaffeesatz

aus violetten Rosen

Links rechts nichts                                       

Kiss kiss Periferie

Mit dem Bicci an die Bega ins lala der Trauerweiden

Frösche rolzen übern Damm

halt die Elektrische

ein schlampiger Walzer ihr Gang

mit der Dschanga in die Mehala

So ein hekmek

Teschek

Ein Windstoß Dialekte

Übern Zaun gespukt,             nem boi,

Kiss-Neni in der Jogginghose

Jonapod Kissbaci

Bist a Czibeser                                     kitschit erlesen

Bruderherz dschungelnass

stiukas aus der Punga ins Ölfass

Unterm Kerscheboom

Verschluckte ich mein inneres Wörterbuch

Akustischer kreuzstich                     

Literarische

Langoschbude

Die Dschanga verpasst           Zug um Zug

De ce taci

Reifen geplatzt oiiiiiiiiiiiiiiiiijuheeeeedufteheeed

Uf ti hutwat

A Persching

krass

mit dem Fetzeteppich Banaterra überflogen

Frösche rolzen übern Damm

Endstation

die Zuckerfabrik glanzt im Mond

ein Dschanga Manga geistert über die donauschwäbische Autobahn

*

Ascultă poezia / Listen the poem on Soundcloud