Freidorf, placa memorială Nikolaus Berwanger

✦

Vineri, 6 aprilie 2002

(Cartea despre Franz Liebhard) Dezvelirea Plăcii memoriale Nikolaus Berwanger, undeva în afara Timișorii, la Biblioteca din Freidorf. Cu Harry, Harald, fiul scriitorului, și cu fiica, amândoi interesați de o bună fixare a memoriei tatălui lor aici. Vin oficialitățile, ministresa Puwak, cu un salut al lui Ion Iliescu, care l-a cunoscut, care l-a apreciat: doamna Puwak are bunul simț de a-l citi în germană, prea se politizase. Vorbește prefectul, trec rânduri-rânduri oficialii.

La masa festivă, ioc oficiali, ministresa are trebi prin județ, dar stau de vorbă cu Harry, care promite ajutor, burse pentru juna generație, îmi lasă ultimele cărți ale tatălui. Discut despre fratele lui Johnny Weissmüller, văr cu tatăl lor (sau cu mama?), multă vreme timișorean. Nicky a scris seriale despre el în Neue Banater Zeitung.

Primesc un plic cu xeroxuri după scrisorile lui Robert Reiter din Lagărul din Ural, unde se afla la muncă forțată, către soția sa. Sunt cărți poștale și plicuri făcute de sovietici, care îi socotesc pe expeditori „prizonieri de război.”

*

n.r. În prezent biblioteca din Freidorf este o casă părăsită, iar placa memorială nu mai există pe clădire.

Cornel Ungureanu, „Despre regi, saltimbanci și maimuțe. Jurnal 1976 - 2003, Editura Marineasa, 2003