Timea Laslavic

Timea Laslavic este traducătoare și jurnalistă.

S-a născut în 1983, la Timișoara, a studiat în limba maghiară la Școala Generală Nr. 1 și la Liceul Teoretic „Bartók Béla” din Timișoara, iar mai apoi și-a făcut studiile de licență și masterat în limba română, la Universitatea de Vest din Timișoara. A lucrat la cotidianul în limbă maghiară „Nyugati Jelen”, a realizat emisiunea în limba maghiară a TVR Timișoara și a fost corespondent al televiziunii publice maghiare la Timișoara. În prezent este traducător autorizat de limba maghiară și lucrează ca freelancer. În timpul liber scrie pe blogul său, Desculță prin Timișoara.

În 2023, în timp ce făcea ordine, și-a descoperit caietele de compunere din școala generală, scrise în perioada 1991-1992. Recitindu-le, i-a venit ideea că ar putea să le transforme într-o carte de povești. Textele au fost scrise inițial în limba maghiară, însă poveștile au fost traduse și în limba română, iar în toamna anului 2024, ele au apărut într-o ediție bilingvă, în limbile română și maghiară: „Bicicleta zburatoare si alte povestiri / A repulo bicikli es mas tortenetek”.

Ideea de a lansa, în toamna anului 2025, și o ediție bilingvă în limbile română și germană, respectiv română și sârbă, a apărut ca un gest firesc pentru o regiune ca Banatul.