Tramvaiul nr. 3 în Freidorf (DE/RO)

Iosefin Tramvaiul nr. 3 în Freidorf ✦ Die Frühaufsteherin Die Temeswarer Elektrische Mehltau schlummert auf Dächern und Hüten die Allee ist noch nicht aufgetaut übern Damm federt die letzte Nacht ihr Atem länger als die Schlange an der Haltestelle „Wo bleibt nur die Tram?“ seufzen Arbeiterinnen in wollenen Tüchern auf der Flucht vor der Nachtschicht […]
Freidorf

Șagului – Freidorf Freidorf ✦ freidorf în grădina din freidorf tata culege caisele căzute în iarbă vreau să fac răchie erste klasse mi-a spus ieri în timp ce își lipea marginile bidonului de tablă pe cerul jos trec nori albi acum deasupra spinării încovoiate a tatei s-au oprit doi un înger căzut mă gândesc în […]
Freidorf

Șagului – Freidorf Freidorf ✦ Mai am un singur doors În liniştea serii parcarea mallului era atît de luminoasă de parc-ar fi înşirat zeii Calea Lactee la picioarele noastre 3 câini ciobăneşti evadaseră de la adăpostul din Şag & fugeau spre noi peste calea ferată Nu mi-e frică de câini & nici lor de mine- […]
Piața Aurora & Flavia

Șagului-Freidorf Piața Aurora & Flavia ✦ Leaving Las Vegas via Aurora – Flavia Piața Aurora s-a închis de vreo doi ani, prin 2024 a fost demolată. În vremurile ei de glorie, un gabor fără vârstă avea un stand cu echipamente moto și cu blănuri. Ochi albaștri, păr blond semi ondulat, gropiță în bărbie, aducea cu […]
Piața Doina

Șagului-Freidorf Piața Doina ✦ Rechemarea străbunilor Stă pe ploaie, însă nu cred că va turna. Luna mai parcă a pășit cu un picior în octombrie, amurgul defrișează soarele nesigur pe el în culori tulburi. E aproape ora douăzeci, casa mă încorsetează. Mă cheamă pusta, orizontul ei din traverse de tren și motorină pe porțiunea Periam […]
Bulevardul Constantin Brâncoveanu

Șagului-Freidorf Bulevardul Constantin Brâncoveanu ✦ Deschid ochii, duna mă acoperă aproape-n întregime. Simt aerul rece pe frunte. Îmi acopăr urechile, sunt reci, la fel și nasul. Mama intră în cameră. Lumina răzbate din hol prelungindu-se pe covor, traversându-l. O secțiune de lumină pe covorul de iută de culoarea muștarului. Mama dă draperiile la o parte. […]
Calea Șagului

Șagului-Freidorf Calea Șagului ✦ Flori, fete, filme și băieți Am crescut în Timișoara cu ”stingeți lumina în boxă” și ”nu călcați iarba”. Și cu orele de dirigenție, la care am luat-o la cu liniarul peste degete. Am stat în genunchi pe boabe de porumb și pe coji de nuci și am avut număr matricol pe […]
Calea Șagului

Șagului-Freidorf Calea Șagului ✦ Pe Calea Șagului am întrebat unde e strada Verdi și niște bărbați îmbrăcați în treninguri, așezați pe scaune de plastic, în fața unui chioșc cu gratii numit Bar/Boutique Oana, au spus: „Prima la dreapta și la doi metri adâncime“. Râdeau de se strâmbau și au adăugat că strada Verdi era mai […]
Cimitir Șagului

Șagului-Freidorf Cimitir Șagului ✦ Când eram copil, cimitirul nu însemna moarte pentru mine. Pe atunci îmi părea că eu o să fiu mică, bunicii o să fie bătrâni, iar mama și tata o să fie tineri pentru totdeauna. Stăteam la etajul nouă, în blocul turn vizavi de cimitirul din Calea Șagului. Pe atunci totul îmi […]
Freidorf

Șagului-Freidorf Freidorf ✦ Directorul scutură din cap și scoase din buzunarul interior al sacoului un pachet de țigări Carpați, fără filtru. Frecă nervos piatra de la brichetă și trase cu setea omului care nu are. Speranțe, Tovarăș, liniște. Prin minte îi fulgeră o amintire pe care o păstrase ani de zile ca pe o amuletă. […]
Freidorf

Șagului-Freidorf Freidorf ✦ Așteptăm în pacea amiezii de toamnă cu lumina galben‑pai, ca alama sfeşnicului Tuşii Creaţa. Nu vine nimeni. Pustiu, undeva, pe aici, a locuit familia surorii soacrei mele prin anii şaizeci, în Freidorf, pe strada Comuna din Paris, nu departe de calea ferată care merge spre Peciu Nou şi de acolo la Cruceni, […]
Freidorf

Șagului-Freidorf Freidorf ✦ Părinții părinților mei locuiau în Freidorf. Nu știam ce-ar trebui să însemne acel nume. Bunicul însă îmi spunea că trebuie să fim toți foarte mândri. Pentru că și renumitul Tarzan a trăit aici. Era acel om din Africa, pe care-l cunoșteam bine de pe “interzisa televiziune de dincolo”, din Iugoslavia. Locuiam în […]
Piața Petőfi Sándor

Șagului-Freidorf Piața Petőfi Sándor ✦ Freidorf O mamă ce-și agață barza-n cui, când Maureen, pe Johnny, „Jane” îl învăța să-i spună (ce-i,-n Planeta Bleu, un nume: Tarzan?!), mi se părea copilăria, ca Freidorful, după ce lent-ul Hencz Ștefan, singur cu Solventu,-n carlinga MiG-ului, dar și a lui însuși, cheltuindu-și sulta de sol a vieții, cum […]
Pod Calea Șagului

Șagului-Freidorf Pod Calea Șagului ✦ Când am mai crescut și am schimbat rochița de primară cu sarafanul gimnazial, părinții noștri au achiziționat în rate un apartament aflat într-un bloc nou, proaspăt ieșit din pământ la periferia orașului, în Calea Șagului. Era ultimul bloc de pe o stradă lungă ce se întindea până la ieșirea din […]
Freidorf, placa memorială Nikolaus Berwanger

Freidorf Freidorf, placa memorială Nikolaus Berwanger ✦ Vineri, 6 aprilie 2002 (Cartea despre Franz Liebhard) Dezvelirea Plăcii memoriale Nikolaus Berwanger, undeva în afara Timișorii, la Biblioteca din Freidorf. Cu Harry, Harald, fiul scriitorului, și cu fiica, amândoi interesați de o bună fixare a memoriei tatălui lor aici. Vin oficialitățile, ministresa Puwak, cu un salut al […]