Ciarda Roșie

Girocului-Soarelui Ciarda Roșie ✦ În plită s-ard-a opta poruncă în Vörös Csárda când se mănâncă felul lui Rózsa, Dom’ Trandafir, tuberculoza, de-a păr a fir, fie prin șperla grea, de Imperiu, dată, la Gherla, ca un criteriu — pieptul de porc umplut cu fungi, să facă smiorc nasul, de ungi cu hrean piureul și ficățeii […]
Spitalul Județean

Girocului-Soarelui Spitalul Județean ✦ Spre dimineață reapăru și Mircea, cu energii împrospătate, dar și cu dușmănii renăscute. Avusese, probabil, răgaz să se gândească. Se uită urât la el, nu-i spuse o vorbă și dispăru pe culoarele secției de Neurologie. Silviu se târî iar la maică-sa și dormi acolo, cataleptic, până spre după-amiază. Apoi fugi scurt […]
Spitalul Județean

Girocului-Soarelui Spitalul Județean ✦ Mi-am făcut bagajul. Am pus în geantă tot ce am considerat că îmi va fi necesar și am chemat un taxi, nu ambulanța, tocmai pentru a diminua, pe cât posibil, impactul emoțional negativ al ideii de urgență. Uitasem ceva? Da, am uitat să iau cu mine o carte, una care să-mi […]
Balta Verde, tramvaiul 4

Mehala Balta Verde, tramvaiul 4 ✦ Balada tramvaiului 4 din Măhala dă altădată Primăvara-i pră gătacie, Pomii tăți or infrunzit. Și pră uliţa curatâ Dimineaţa o vinit. Copilașii merg la școală Cu ghiozdanilii greoaie, Veţi că trăbă să înveţe, Dân bucfar, foaie cu foaie. Iar pră ulița cea mare Trec cocii mergând spră târg Tocie […]
Biserica ortodoxă, Piața Avram Iancu

Mehala Biserica ortodoxă, Piața Avram Iancu ✦ Ochii de uliu Numele de Orbuloni era prea lung, aşa că, nu se ştie de când, măhălenţii îi spuneau Orbete, dar cu respect, dacă nu chiar cu adâncă teamă. Şi asta pentru că bărbatul astfel numit, deşi se apropia de vârsta lui Petru şi a celorlalţi înţelepţi, avea […]
Piața de gros

Mehala Piața de gros ✦ Plimbare matinală cu bițigla până la Piața de gros. Mișun printre tarabele cu legume și fructe, adulmec miresmele de vinete, roșii, caise și lubeniță răscoaptă. Chiar dacă e început de august, în aer se simte deja boarea discretă a toamnei. În incinta pieței funcționează un birtuț în care n-am intrat […]
Piața Ocska

Mehala Piața Mehala / Očiko Piać / Ocska / Ocico ✦ Flanând pe una din marginile multiple ale pieței din Mehala. Devii suspect dacă începi să notezi. Oamenii se tem că anunți poliția, finanțele, ziarele. Nu le place că tot stai în dreptul tarabei și nu cumperi. Le strici vânzarea, le întrerupi fluxul reclamei. Ați […]
Cimitirul din Mehala

Mehala Cimitirul din Mehala ✦ Culori din Mehala Regretul părintelui Milan după cel dispărut se vădi cel mai pregnant la cimitirul sârbesc din Mehala. Oficiind slujba de înmormântare, el sublinie că, prin plecarea lui Pera, toți suntem mai săraci, iar vechea biserică pravoslavnică a mai pierdut un stâlp. În timp ce cădelnița, cuviosul recapitulă, în […]
Clubul Sportiv Școlar Bega din Dacia

Mehala Clubul Sportiv Școlar Bega din Dacia ✦ Coppa del mondo Cred că fiecare copil care a bătut vreodată mingea pe maidan, între blocuri sau la garaje s-a gândit, măcar o dată, că va ajunge să dea gol într-o finală de campionat mondial sau Cupa Campionilor. Cu toții ne făceam scenarii perfecte în care, într-un […]
Fântâna Pașei

Mehala Fâtâna Pașei ✦ Bogăția oricărei oralități respectabile o constituie variantele. În legătură cu întemeierea Mehalei, circulau printre înțelepții locului două ipoteze pe care noi, copiii, le auzeam, cel mai adesea, confruntându-se. Conform primei, susținute – e drept, fără dovezi materiale – de tabăra “amețiților”, cum îi numeau adversarii în derâdere, Mehala ar fi fost, […]
Fostul birt Ogorul

Mehala Fostul birt Ogorul ✦ Se spune că adevărata cafea se putea bea pe vremuri numai la „Café Royall” din Londra și aceasta era servită în stil franțuzesc Cu „lingurița” încât aveai sentimentul că te afli chiar la Paris. Tot așa se știe că, nu de mult, adică in perioada imediată după cel de al […]
Parc Bucovina

Mehala Parc Bucovina ✦ La ăștia ai nimănui se țineau cele mai meseriașe chefuri. Nu era nimeni să se plângă de grohăielile de la casetofon. Nici să ne interzică să fumăm în casă. Cele mai faine erau alea la care jucam mimă până dimineața în bucătărie. Sau atunci când am jucat Țară, țară, vrem ostași […]
Fostul Cinema Steaua Roșie

Mehala Fostul Cinema Steaua Roșie ✦ Cu siguranță că măhălenţii cu state mai vechi de existenţă in cartier, își aduc aminte de cinematograful Steaua roșie”, sau cum îi ziceam noi „Mozi”, aflat pe str. Cloşca, vis-à-vis de magazinul aprozar si farmacie*. Dar mai știm că, tot pe atunci, înaintea acestui „mozi” a fost altul, și […]
Parcul Pompiliu Ștefu

Mehala Parcul Pompiliu Ștefu ✦ Parcul, partidul și fasolea Locuitor al Mehalei , Victor reprezenta o ciudățenie absolută pentru că în timp ce fiecare figură cunoscută era „domn”, „uică” sau „domn” și „tovarăș” (ca în cazul lui Ion de la “ Drumul lui Lenin”), el răspundea numai la invariabilul “ tovarășu Victor”. Gurile pestrițe atotștiutoare […]
Piața Ocska

Mehala Piața Mehala / Očiko / Ocska / Ocico ✦ Duminică în Ocska piac. Totul pare la fel ca acum cinci sau zece ani. Mă încearcă un puternic sentiment de déjà-vu. Pentru o clipă, mă simt complet pierdut în timp și spațiu. După multă vreme, găsesc indieni de plastic. Doi călăreți, trei căpetenii și un […]